Aller au contenu principal

Politique de confidentialité | Sam sport ASBL

Dernière mise à jour : 18 mai 2026

Sam sport ASBL accorde une grande importance à la protection de vos données personnelles et de celles de votre enfant. La présente politique explique quelles données nous traitons et comment.

1. Responsable du traitement

Sam sport ASBL, Rue Masui 197, 1030 Schaerbeek — BCE BE 0662.599.179. Pour toute question relative à vos données : info@samsport.be.

2. Données concernant des mineurs

Sam sport propose des cours de natation pour enfants. Lorsqu'une demande concerne un enfant, le formulaire de contact doit être complété par un parent ou le titulaire de l'autorité parentale. En cochant la case de consentement, celui-ci autorise expressément le traitement des données relatives à l'enfant (prénom, âge), conformément à l'article 8 du RGPD. Ces champs sont facultatifs et limités à ce qui est utile au traitement de la demande.

3. Photos d'enfants

Des photos d'enfants peuvent être publiées sur ce site. Elles ne le sont qu'avec l'autorisation écrite préalable des parents ou titulaires de l'autorité parentale. Toute personne peut demander le retrait d'une photo en écrivant à info@samsport.be.

4. Données collectées et finalités

Via le formulaire de contact, nous collectons le nom et l'adresse e-mail (obligatoires), le téléphone, le prénom et l'âge de l'enfant (facultatifs), ainsi que le contenu de votre message. Ces données servent uniquement à traiter votre demande. La base légale est le consentement (article 6.1.a du RGPD), recueilli via la case à cocher du formulaire.

5. Inscription et paiement à Anderlecht

Lorsqu'un parent inscrit son enfant aux cours dispensés à la piscine d'Anderlecht, Sam sport ASBL traite, en plus des données de contact, les éléments nécessaires à la confirmation de la place et au paiement de l'acompte par virement bancaire en ligne : adresse e-mail du parent, identité du nageur, communication de virement et montant. La base légale de ce traitement est l'exécution du contrat d'inscription (article 6.1.b du RGPD). Les coordonnées de paiement transitent par notre établissement bancaire et sont consignées dans la comptabilité tenue par notre comptable. Conformément à la législation comptable belge (Code des sociétés et des associations), les pièces justificatives liées à un paiement sont conservées pendant 7 ans.

6. Destinataires et sous-traitants

Vos données sont transmises par e-mail au personnel autorisé de Sam sport ASBL. L'acheminement de cet e-mail est assuré par notre sous-traitant Resend, Inc. Le site est hébergé par Vercel Inc. Les statistiques de fréquentation anonymes (pages vues, sans cookie ni identifiant) sont mesurées par Vercel Analytics, fourni par notre hébergeur. Les erreurs techniques anonymisées (sans IP ni identifiant) sont transmises à Functional Software, Inc. (Sentry), avec stockage sur serveurs en Allemagne (UE), aux seules fins de diagnostic. Le formulaire d'inscription en ligne est fourni par Google LLC (Google Forms) : lorsque vous cliquez sur « S'inscrire en ligne », vous êtes redirigé vers un service hébergé par Google. Les transferts vers les États-Unis (Resend, Vercel, Google) reposent sur le cadre EU-US Data Privacy Framework. Le formulaire de contact de ce site est « sans état » : aucune donnée n'est stockée par le site ni conservée sur les serveurs d'hébergement.

7. Durées de conservation

Les e-mails de demande de contact sont conservés par Sam sport ASBL pendant un an maximum après le dernier échange, puis supprimés. Les pièces comptables liées aux paiements (Anderlecht) sont conservées 7 ans (obligation légale). Votre choix de langue est conservé dans votre navigateur (stockage local) ; vous pouvez l'effacer à tout moment.

8. Vos droits

Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment. Pour exercer ces droits, écrivez à info@samsport.be.

9. Réclamation

Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données (APD), Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles — contact@apd-gba.be — www.autoriteprotectiondonnees.be.

10. Cookies

Ce site n'utilise aucun cookie de mesure d'audience. Seul un stockage strictement nécessaire est utilisé pour mémoriser votre choix de langue. La page Contact peut afficher une carte (Google Maps) ; ce contenu externe, susceptible de déposer des cookies tiers, n'est chargé qu'après votre consentement explicite via le bandeau de cookies.

11. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées : connexion chiffrée (HTTPS), minimisation des données collectées et absence de stockage des données du formulaire.